1·With great power comes great responsibility.
力量越大，责任越大。
2·With great power, comes great responsibility.
能力越大，责任越大。
3·The captain of the ship bears great responsibility.
船长承担了巨大的责任。
4·Just remember: with great power comes great responsibility.
记住，能力越大，责任越大！（蜘蛛侠经典台词）
5·It's a great responsibility but also a great honour to be chosen.
这是一个很大的责任同样是一个很大的荣誉如果被挑选到。
6·Remember, "With great power comes great responsibility," so be careful.
记住，“权力越大，责任越大”，因此，请小心使用。
7·She knew that with that luck and fortune also comes great responsibility.
她知道她很幸运，同时也意识到有很大的责任。
8·I had a great responsibility and had to see what the snow was doing.
我有责任去看看雪在干什么。
9·We have to play to score and win, knowing what our great responsibility is.
我们必须进球并获胜，必须明白我们的职责多么重大。
10·And our a step backwards, you should also have a very great responsibility.
而我们的退步，你也应该有着很大责任。